NEW YORK #6 & #7 (english version)

Just a little postcard from the united States to say,

For our last full day in New York, Laure and I decided to walk down Lower Manhattan, around Wall Street especially. We also went to Staten Island, Brooklyn Bridge and Dumbo. 
In this article you will also read about a place to brunch in NoLiTa and one to go out in the East Village.  

Thursday, August 6th 2015

We walked a lot that day because as I said in the first article we did not buy a travel card. 
The only thing we did was going back by tube in the evening because we were way too tired. 
We left the hotel in the morning to go south to Lower Manhattan. First stop was the financial district. I went there four years ago already and I really like this neighborhood because it is basically the oldest one in New York. I really enjoyed finding a gigantic sculpture of Dubuffet but also a really big Planet Fitness event ! It was crazy the way they promoted their gym ! To be honest I didn't really felt concerned about it but I like that they gave us t-shirts and stuff. 

We then kept going south to the Staten Island Station from which you can take a ferry to go and see the Statue of Liberty. Thing that you need to know is that it's free but it won't stop at the statue, you'll just pass in front of it. Laure went on the ferry without me because I am boat sick. 

Careful : If you want to stop at the Statue to visit it, you just have to find any guy from one of the company that can take you there. They are all waiting in line on front of the station. all the prices are kind of the same so just pick one that seem to be nice and smily ! 

When Laure came back we decided to walk to Brooklyn Bridge. 

Careful : When you arrive by foot in Brooklyn it is pretty hard to find your way to a place where you can find restaurants and shops. Don't forget to bring a water bottle with you ! And a map also if you don't want to get lost !
We finally arrived close to the river and we had this amazing view on all the buildings in Manhattan ! It was really cool ! We had lunch in Brooklyn and then walked to Dumbo. 
This is the new place to be, very trendy neighborhood under the Manhattan Bridge. 
My only advice is to go there by night because you might find some really cute restaurants in desused factories. 

At night we went to have a beer at the DBA in East Village. It seems that this place is a real myth even if non really knows why. Go there anyway, you won't be disappointed. 

Friday, August 7th 2015

We quickly packed our bags in the morning before going to the New Museum on Bowery where we saw some exhibition. I only likes one : Sarah Charlesworth.

We then had a brunch at the Fiat Café (a place that celebrate the famous little Italian car) for about 15$, just before going to the Penn Station to take our train for the next destination.

For those who didn't follow me this summer, can you guess where we went next ?

If you have any questions, just let me know : leave a comment.

You can also like the Facebook page or suscribe to the newsletter.
What do you think of the "new" blog ? Do you like it ?

I will keep you update in english every Monday and Thursday on the blog.

As a bonus : the new "World Trade Center"

♡

NEW YORK #6 & #7

Cette petite carte des Etats-Unis pour te dire, 

Pour notre dernier jour complet à New York, Laure et moi nous sommes promenées dans les rues du sud de Manhattan, Wall Street en particulier. Mais aussi Staten Island, le Brooklyn Bridge et Dumbo. 

Vous trouverez en bonus deux adresses pour sortir et bruncher entre l'East Village et NoLiTa. 

Jeudi 6 août 2015

Nous avons beaucoup marché ce jour là puisque la quasi totalité de nos déplacements se sont fait à pieds. Seul le retour à l'hôtel le soir a été effectué en métro. 

La journée a été longue et nous sommes parties relativement tôt de l'hôtel en direction du sud de Manhattan. Le premier arrêt fut le quartier des affaires. J'y étais déjà allée il y a quatre ans et j'aime beaucoup ce quartier car il est "le plus vieux" de New York. J'ai particulièrement aimé tomber par hasard sur une oeuvre monumentale de Dubuffet mais aussi sur un évènement organisé par Planet Fitness en plein milieu de Wall Street pour promouvoir leurs nouveaux abonnements. Pour être honnête je ne me suis pas vraiment sentie concernée puisque je n'habite pas là bas mais leur stratégie marketing était vraiment chouette dans le sens où ils avaient envahi l'espace public. On a donc eu de la pizza, des t-shirt et une démonstration de fitness sur tapis de course, assez impressionnante.

Nous avons ensuite poursuivi notre chemin jusqu'à la station de ferry (gratuit) pour Staten Island duquel on peut voir la Statue de la Liberté. Je n'y suis pas allée pour cause de mal de mer, et j'avais déjà fait ce trajet avec mes parents. Je suis donc restée sur un banc avec une vue imprenable sur la statue au loin, pendant que Laure était sur le bateau.

Ça vaut le coup d'effectuer le trajet puisque c'est gratuit. 

Attention : Si le ferry passe devant la Statue, en revanche il ne s'y arrête pas ! Si vous voulez donc visiter la Statue de la Liberté elle-même, il vous faudra prendre une compagnie privée de bateau. Les démarcheurs ne manquent pas devant l'entrée de la station, suivez celui qui vous a l'air le plus sympathique ! 

Au retour de Laure nous avons longé la baie (plus ou moins) jusqu'à Brooklyn Bridge que nous avons traversé jusqu'à l'autre bout. 

Attention : L'arrivée à pieds à Brooklyn est assez pénible, on arrive en fait sur un espèce de périphérique. N'oubliez pas votre bouteille d'eau. Et prévoyez un plan pour pouvoir retrouver la civilisation. 

Notre promenade nous a emmené près de l'eau avec une vue imprenable sur les buildings de Manhattan de l'autre côté du pont. On a déjeuné à Brooklyn puis on a marché jusqu'à Dumbo. C'est le nouveau quartier émergeant et très tendance sous le Manhattan Bridge. Je vous conseille d'y aller le soir, on peut y dîner dans des usines désaffectées reconverties en restaurant tout à fait charmants ! 

Le soir nous sommes allées boire une bière au DBA dans l'East Village à deux pas de notre hôtel. Il paraît que ce bar est une véritable institution. La raison de ce mythe, je ne m'en souviens malheureusement pas. Mais je vous conseille tout de même d'y faire un tour... vous ne serez pas déçus ! 

Vendredi 7 août 2015

Nous avons rapidement fait nos sacs le matin avant de nous rendre au Nouveau Musée d'Art Contemporain où nous avons vu plusieurs expositions dont une seule que j'ai trouvé intéressante : Sarah Charlesworth.

Nous avons ensuite brunché au Fiat Café (qui comme son nom l'indique rend hommage à la célèbre petite voiture italienne) pour environ 15$, avant d'aller prendre le train à la Penn Station pour notre destination suivante. 

Pour ceux qui n'ont pas suivi le road trip en direct, pouvez-vous deviner qu'elle est-elle ?

Si vous avez des questions, laissez un petit commentaire en dessous de l'article, je serais ravie de vous répondre.

Vous pouvez aussi liker la page Facebook du blog ou vous abonner à la newsletter du blog pour être tenu au courant de toutes les nouveautés. (juste à droite, il suffit de laisser votre adresse mail si ce n'est pas déjà fait !)
N'hésitez pas à me dire ce que vous pensez de la nouvelle présentation du blog,
les changements vous plaisent-ils pour cette nouvelle rentrée ?

Retrouvez les articles sur mon road trip tous les mercredis et dimanches. 

Voici en bonus la nouvelle tour "World Trade Center"

♡

CONEY ISLAND #5 (english version)

Just a little postcard from the united States to say, 

We ran away from Manhattan's noise for a few hours to go to mystic, magical and empty Coney Island. This place was obviously part of my journey to follow the footsteps of Patti. 
I loved this place because of the atmosphere. Please do listen to Coney Island Baby from Lou Reed while you read this post and enjoy the pictures.
The following text is directly copied from my travel journal.

Patti and Robert, Coney Island 1969

Wednesday, August 5th 2015

"Today we took the F train to Coney Island. We spent the day there, sunbathing. Obviously, we got sunburnt even if we put some cream on !

Then, we went for a hot dog at Nathan's before going back to the hotel. We took a shower and chilled a bit before going out to have a Brooklyn Lager at the Sweet & Vicious just down the road". 

Coney Island Station

Surf Avenue

Coney's mystical attractions

Coney's famous face

Nathan's, known to be THE best hot dog

If you have any questions, just let me know : leave a comment.

You can also like the Facebook page or suscribe to the newsletter.
What do you think of the "new" blog ? Do you like it ?

I will keep you update in english every Monday and Thursday on the blog.

♡

CONEY ISLAND #5

Cette petite carte des Etats-Unis pour te dire,

Nous nous sommes échappées quelques heures du brouhaha de Manhattan pour aller nous perdre dans le chaos mystique, magique et désertique de Coney Island. Cet endroit faisait évidemment parti de mon pèlerinage sur les traces de Patti. J'ai aimé cet endroit à cause de l'ambiance qui y règne. N'hésitez pas à écouter ce bon vieux Lou Reed pendant que vous lisez cet article et profitez des photos. Le texte qui suit est celui qui provient directement de mon carnet de voyage.

Patti et Robert, Coney Island

Mercredi 5 août 2015

"Aujourd'hui on a pris le F train jusqu'à Coney Island. On y a passé la journée sur la plage à bronzer. Evidemment, on a pris un coup de soleil et pourtant on s'était bien tartinées de crème !

Ensuite, on a mangé un hot dog chez Nathan's avant de rentrer à l'hôtel. On a pris une douche et on s'est posées un peu avant de ressortir boire une Brooklyn Lager au Sweet & Vicious au bout de la rue". 

Coney Island Station

Surf Avenue

Les attractions mystiques de Coney

La mascotte de Coney

Nathan's, connu pour être LE meilleur hot dog

Si vous avez des questions, laissez un petit commentaire en dessous de l'article, je serais ravie de vous répondre.

Vous pouvez aussi liker la page Facebook du blog ou vous abonner à la newsletter du blog pour être tenu au courant de toutes les nouveautés. (juste à droite, il suffit de laisser votre adresse mail si ce n'est pas déjà fait !)
N'hésitez pas à me dire ce que vous pensez de la nouvelle présentation du blog,
les changements vous plaisent-ils pour cette nouvelle rentrée ?

Retrouvez les articles sur mon road trip tous les mercredis et dimanches. 

♡

NEW YORK #4

Cette petite carte des Etats-Unis pour te dire,

Voici comme vous l'attendiez peut-être le premmier article "spécial" de ce voyage, dans lequel vous retrouverez ma visite du MoMa et du Rockefeller Center. Cet article est donc beaucoup moins axé sur les balades et les quartiers que j'ai visités à New-York  mais plutôt sur tout l'intérieur du musée et les oeuvres d'art que j'ai vu. Vous y trouverez donc principalement des photos. Bonne visite ! 

Mardi 4 août 2015

Le Museum of Modern Art, plus connu sous le nom de MoMa, est un des plus gros musée d'art moderne au monde (avec Pompidou à Paris et la Tate Modern à Londres). 

Le musée se situe sur la cinquième avenue, au niveau de la 53ème rue. Pour vous représenter c'est à six blocs de Central Park, au sud. 

Nous y sommes évidemment allées à pieds en passant par Park Avenue où nous avons fait un détour pour voir l'intérieur de la gare de Grand Central. 

Nous avions pris un pass "RockMoMa" à 45$ que nous avions préalablement acheté sur internet. Nous avons passé la matinée dans le musée, puis nous avons déjeuner avec mon ami parisien Robin dans Central Park. Finalement, nous avons fait le reste de la visite du musée l'après-midi avant de nous rendre au Rockefeller Center et plus précisément au Top of the Rock pour admirer le sublime coucher de soleil ! 

Il y avait dans le MoMa différents expositions temporaires : la première était celle de Zoe Leonard. Des photos à thématique. La seconde était celle d'Andy Warhol, uniquement les Campbell's Soup. Et Finalement la troisième était une exposition "rétrospective" de l'art de Yoko Ono entre les années 1960 et 1971. 

Je ne vous parlerais pas de ces expositions ici, à moins que vous me laissiez un commentaire pour en savoir plus. Dans ce cas là j'envisagerais de vous poster un article plus détaillé.

En revanche voici ci dessous les oeuvres de la collection permanente que j'ai préféré. En général c'est à cause de leur histoire, de l'artiste ou tout simplement de la technique. 

Jasper Jones

Jackson Pollock

Edward Hopper

Paul Signac

Vincent Van Gogh

James Ensor

Henry Matisse

Amedeo Modigliani

Egon Schiele

Piet Mondrian

Diego Rivera

Gustav Klimt

Nous sommes montées au Top of the Rock entre 19:00 et 19:30 pour avoir le temps de voir le coucher de soleil. C'était bondé de monde. Du coup un peu pénible. On a surtout pris des photos et profité de la vue. De nuit c'est vraiment époustouflant. Laure a même pleuré mais je crois que c'est parce qu'elle s'est brulé la rétine. 

Je tiens à préciser que je n’ai pas été sponsorisée pour ce voyage, j’ai durement travaillé pour me l’offrir et j’en suis très fière. Donc non, ce n’est pas une chance, c’est simplement la détermination de réaliser ses rêves. 

Je serais ravie de répondre à toutes vos questions. 

N’hésitez surtout pas à me laisser des commentaires et à partager l’article sur les réseaux sociaux. 

Vous pouvez également liker la page Facebook du blog et vous abonner à la newsletter là pour être tenu au courant de toutes les nouveautés et articles du blog. (C'est juste là à droite de cet article il suffit juste de laisser votre adresse mail)

Retrouvez les articles sur mon road trip à NYC tous les mercredis et dimanches. 

♡