BRENTWOOD & SAN FRANCISCO #20 (english version)

Just a little postcard from the United States to say, 

Today's post is going to be a little different because it will not be that interesting for everyone. I'm going to talk about the day I spent in Bretwood, close to San Francisco with my american family. 
After that, you'll read about the last day we spent in SF with Laure before going to LA.

Sunday 23rd and Monday 24th of August 2015

For the first time since our arrival in SF, we used the BART, which is like the London's Overground or the RER in Paris. We took the yellow line until Pittsburg where Lynn and Rick picked us up to drive us to their lovely house in Brentwood. Strangely, the weather was really different and way drier and hotter than in San Francisco itself. 
It was so nice to have a little time drinking and enjoying the swimming pool all together. I was so glad to meet them !

So Lynn is actually the grand daughter of the grand daughter of the brother of the grand dad of my grand dad. I hope I didn't get it wrong but this is basically it. So she's part of my family but very far away. By the way, Steven who I met in Chicago is her nephew. 
So in the 1890's (I think it's that), three brothers from Italy wanted to live the American Dream. They moved to Michigan but one of them had to get back to Italy because he had to marry a girl there. That's the part of my closest family, from my dad's side who are still in Italy. But the other two brothers stayed in America. Here we are ! 
Thing is that, it was very moving for both of us to meet because I was the first one to came and visit them from Europe. 
We spend the day with Lynn, her husband Rick, their daughter Danielle, her husband and their little baby girl. It was just a perfect day and I was so happy to have the chance to get to know them. I really wish that I will go back very soon (maybe this summer for the family event that stands every four years) !

The very next day was our last one to spend in San Francisco. We decided to walk to Haight Ashbury (Haight Street and Page Street mostly) which is well known to be the place where all the hippie movement came from ! We even get the chance to see the place where Janis Joplin stayed in the 60's. 
It is also a really nice place to go shopping if you're looking for vintage pieces. We even saw  a shop with only clothes with psychedelic things on it. And there was an other one where people could buy things especially for the Burning Man Festival. That was crazy and I definitely enjoyed the all atmosphere !
I even bought a pin-up dress at Tatyana's. I fell in love with this shop and I like so much spending time on their website, looking at all the new dresses (especially the collection they had with Dita Von Teese).

If you want to do more shopping, especially for more common and trendy clothes or shoes, I really recommend you to go to Union Square. Prices are great compared to France especially in the Converse or the Van's shops. I bought myself a white pair of Chuck Taylor II. 
For our last evening, Albane, Laure and I went to "El Rio" in the Mission District. This is a super cool bar, pretty big, full of nice people. You can drink, dance, play pool and meet people while doing all of that. It was not really expensive (pretty cheap actually). We had a really good time and I really recommend you to go there !

If you have got any kind of questions, feel free to leave a comment.
Newt article will be on Monday. 
Take care and share my blog !

♡

BRENTWOOD ET SAN FRANCISCO #20

Cette petite carte des Etats-Unis pour te dire, 

L'article d'aujourd'hui est très spécial, car il ne va pas intéresser tout le monde. Je vais parler de la rencontre avec ma famille américaine, qui a été riche en émotions puis de la dernière journée qu'on a passé à marcher dans les rues de San Francisco. 

Dimanche 23 août et Lundi 24 août 215

Pour la première fois depuis notre arrivée à San Francisco, nous avons utilisé les transports en commun, autrement dit, le BART. Equivalent au RER parisien ou à l'Overground londonien, ce train rapide permet de sortir de la ville. Nous avons pris la ligne jaune jusqu'à Pittsburg où Lynn et Rick sont venus nous chercher pour nous conduire jusqu'à chez eux à Brentwood. Etrangement, on voit une nette différence de température alors que SF n'est finalement pas si loin. Il faisait vraiment très beau ce jour là et c'était un plaisir de passer la journée à faire la cuisine et discuter autour de la piscine. 

Lynn est en fait la petite-fille de la petite fille du frère du grand-père de mon grand-père. En gros. Si je ne me suis pas trompée. Mais dans l'idée c'est ça. Du coup c'est la famille lointaine. Pour la petite histoire, les fameux frères étaient trois et sont partis aux Etats-Unis dans les années 1890 (il me semble) pour faire fortune. Sauf que de mon côté, le jeune homme est rentré en Italie car il était promis à une jolie demoiselle. Du coup, la descendance de ce monsieur est resté en Italie alors que le reste de la famille s'est exilé aux Etats-Unis là où étaient ses deux frères. 

Du coup on est concrètement très éloignés mais aux Etats-Unis, l'héritage italien n'a jamais vraiment été oublié dans ma famille. Du moins pour Lynn en tout cas. Et j'étais la première des Vantaggi à leur rendre visite. Du coup on a passé une journée vraiment fantastique avec Lynn, son mari, sa fille, sa petite fille encore bébé et son beau-fils. Une journée qui regroupe les générations finalement ! 

C'était vraiment formidable d'apprendre à les connaitre. J'ai passé un très bon moment et j'espère pouvoir retourner en Amérique cet été pour assister à la réunion de famille des Vantaggi qui se tient tous les quatre ans. Ça a l'air d'être un évènement énorme qui réunit beaucoup de monde. 

Le lendemain, lundi, était notre dernier jour à San Francisco et nous avons décidé avec Laure d'aller à pieds visiter le quartier de Haight Ashbury (entre Haight Street et Page Street) ça nous a fait une bonne promenade ! Ce quartier est très réputé pour être le berceau des baba cool et du mouvement hippie. On peut notamment y voir le lieu où à vécu Janis Joplin dans les années 60-70. On y trouve de nombreuses friperies et boutiques de vêtements vintage. Il y a même un magasin spécialisé dans les vêtements au motif psychédélique et un autre où les gens viennent choisir leurs "déguisements" pour le Burning Man Festival. J'ai vraiment apprécié l'ambiance. J'en ai d'ailleurs profité pour acheter une robe de pin-up chez Tatyana's. J'en suis tombée amoureuse et depuis je regarde régulièrement les nouveautés sur leur site, notamment la collection avec Dita Von Teese que j'adore. 

Pour faire du shopping à San Francisco je vous recommande également de faire un tour à Union Square. Les prix sont avantageux par rapport à la France, notamment dans des boutiques comme Converse ou Van's par exemple. Je me suis acheté une paire de Chuck Taylor II blanches que j'ai trouvé très confortables ! 

Le soir, nous sommes allées avec Albane au "El Rio", bar super cool dans le quartier de Mission. J'ai beaucoup aimé cet endroit, c'est vraiment une bonne adresse que je vous recommande. Ce n'est pas très cher et il y a une très bonne ambiance. Tout le monde este parle sur la terrasse extérieure, il y a une salle pour danser mais également un billard à l'intérieur près du bar. On a passé un super moment là bas avant de rentrer nous coucher en prévision du départ aux aurores le lendemain matin. 

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire. 

Je vous retrouve dimanche pour le prochain et dernier article sur mon escapade estivale. 

N'hésitez pas à partager l'article avec vos amis mais également à liker la page Facebook du blog. 

♡